• 1 海报 1920x800

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚೀನಾ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಓ z ೋನ್ ಜನರೇಟರ್ ಓ zon ೋನೇಟರ್ ಮೆಷಿನ್ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಮನೆಗೆ

ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚೀನಾ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಓ z ೋನ್ ಜನರೇಟರ್ ಓ zon ೋನೇಟರ್ ಮೆಷಿನ್ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಮನೆಗೆ

ಮನೆಯ ದೊಡ್ಡ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್, ಎಚ್ 13 ಟ್ರೂ ಹೆಪಾ ಫಿಲ್ಟರ್, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಏರ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಹೇರ್ ಡ್ಯಾಂಡರ್ ಅಲರ್ಜಿ ವಾಸನೆ, 99.97% 0.3 ಮೈಕ್ರಾನ್ ಧೂಳು ಹೊಗೆ ಅಚ್ಚನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು.


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ವೀಡಿಯೊ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನದ ವೀಡಿಯೊ

ಉತ್ಪನ್ನ ನಿಯತಾಂಕಗಳು

ಯುವಿ ಮೂಲ: ಯುವಿ ಎಲ್ಇಡಿ /ಓ z ೋನ್ /ಅಯಾನ್ ಬಲ್ಬ್ ಐಚ್ al ಿಕ
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಯಾನುಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 50 ಮಿಲಿಯನ್/ಸೆ
ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಶಕ್ತಿ: 25W
ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವೋಲ್ಟೇಜ್: ಡಿಸಿ 24 ವಿ
ಫಿಲ್ಟರ್ ಪ್ರಕಾರ: ಹೆಪಾ ಫಿಲ್ಟರ್ /ಸಕ್ರಿಯ ಕಾರ್ಬನ್ /ಫೋಟೋ ವೇಗವರ್ಧಕ /ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಫಿಲ್ಟರ್
ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಪ್ರದೇಶ: 20-40m²
DADR ಮೌಲ್ಯ: 200-300m³/h
ಶಬ್ದ: 28-35 ಡಿಬಿ
ಬೆಂಬಲ: ವೈಫೈ, ರಿಮೋಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್, ಪಿಎಂ 2.5 ಸುವಾಸನೆ
ಟೈಮರ್: 1-24 ಗಂಟೆಗಳು
ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಗಾತ್ರ: 250*250*350 ಮಿಮೀ

 

ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಯಾನ್ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್

ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಸಾಕು ಕೂದಲು ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲು

ಹೊಗೆ/ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ

ಫಾರ್ಮಾಲ್ಡಿಹೈಡ್/ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ

ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಒಳಾಂಗಣ ಮಬ್ಬು

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಫಾರ್ಮಾಲ್ಡಿಹೈಡ್ ಇದೆ?

ಅದೃಶ್ಯ ಮಾಲಿನ್ಯ, ಅದೃಶ್ಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು

ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ತವಾಗಿದೆ

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆಳದಿಂದ ಗಾಳಿ

ಅಯಾನ್ + ಹೈ-ಪ್ಯೂರಿಟಿ ಆಕ್ಟಿವ್ ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ

ಕೇವಲ 14 ನಿಮಿಷಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವು ಕಾಡಿನ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಯಾನುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ

50 ಮಿಲಿಯನ್/ಮೀ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ ಗಾಳಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣ 360 ಡಿಗ್ರಿ

ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ 360 ° ವಿನ್ಯಾಸ

ಜಾಗದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ವಾಯುಬಲವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ಕಣಗಳ ಕ್ಯಾಡರ್ ಮೌಲ್ಯ 300m³/h

ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಪ್ರದೇಶ 20 ~ 35㎡

 

ಲೇಸರ್ ಸಂವೇದಕ

ನೈಜ-ಸಮಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಶುದ್ಧೀಕರಣ

PM2.5 ಮೌಲ್ಯ 500 ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ PM2.5 ರಿಂದ 500

ವೇಗದ ಮತ್ತು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಅನುಗುಣವಾದ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಡೇಟಾ, ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಮಿನಿ ಕಲರ್ ಎಲ್ಇಡಿ ದೀಪಗಳು

ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಸರಗಳು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಎಲ್ಇಡಿ ದೀಪಗಳು, ಪ್ರಣಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ

20211009- 圆桶型钻石款净化器详情页 () _06
20211009- 圆桶型钻石款净化器详情页 () _07
20211009- 圆桶型钻石款净化器详情页 A02- 英 _08
20211009- 圆桶型钻石款净化器详情页 A02- 英 _01

ಹದಮುದಿ

ಸಾಗಣೆ ಮರುಪಾವತಿ

1, ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ (- ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) AII ಆದೇಶಗಳನ್ನು 5 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2, ಪ್ರತಿ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಣಾ ಸಮಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.

3, ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಾಗಣೆಗೆ ನಾವು ಹಡಗು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
4, ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಕಳುಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಂಚಿಕೆ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.
5, ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಖರವಾದ ರವಾನೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಫ್‌ಕಸ್ಟೊಮರ್‌ಗಳು ನಷ್ಟವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 6, ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಬ್ರೋಕರೇಜ್ ಶುಲ್ಕಗಳು, ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿದಾರರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ವಿತರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.
 
ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಳತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗಾತ್ರವು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
 
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

1, ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ನಾವು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. 2, ನಿಮ್ಮ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ. 3, ತಟಸ್ಥ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಿಡುವ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆ

微信图片 _20200511095708

ಗುವಾಂಗ್‌ಡಾಂಗ್ ಲಿಯಾಂಗುಯೆಲಿಯಾಂಗ್ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುತ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೈಟೆಕ್ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದು, ಯುವಿ ವಿಶೇಷ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲದ ಆರ್ & ಡಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಐಎಸ್ಒ 9001: 2015 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಇದು ಆರ್ & ಡಿ ತಂಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು 15 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯುಟಿಲಿಟಿ ಮಾದರಿ ಪೇಟೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಗುವಾಂಗ್‌ಡಾಂಗ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್‌ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯ.
ಯುವಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಹೌಸ್ಹೋಲ್ಡ್ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್, ಮೆಡಿಕಲ್ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸೋಂಕುಗಳೆತವನ್ನು 2002 ರಿಂದ ಆರ್ & ಡಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಲಿಯಾಂಗುಯೆಲಿಯಾಂಗ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಅರೆ- ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಧನಗಳು, ಆಧುನೀಕರಣ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಶ್ವಾಸನೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಉತ್ಪನ್ನದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸರಣಿಯು ಸಿಇ, ರೋಹ್ಸ್, ಇಎಂಸಿ, ಇಪಿಎ, ಟಿಯುವಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ 80 ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಅನೇಕ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿವೆ.
ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ, ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಸತ್ಯ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಸತ್ಯದಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ.

73A8B469784FE227A6423FC1EC1D052

CE

033

CE

036

ರೋಹ್ಸ್

ಸಿಇ

ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಸಿ

1

ಏರ್ ಪ್ಯೂರಿಫೈಯರ್ ಸಿಇ

ಸಿಇ

ಯುವಿ ಸೋಂಕುಗಳೆತ ಕಾರು ಸಿ

2017

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017

ಗುವಾಂಗ್‌ ou ೌ ಪ್ರದರ್ಶನ

148D02F0014BFEBD6F8B96489C617D3

ಏಪ್ರಿಲ್ 2019

ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ

5-9-6

ಮೇ 2018

ಶಾಂಘೈ ಪರಿಸರ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋ

6-4-4

ಏಪ್ರಿಲ್ 2019

ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನ

N68A9316

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018

ಗುವಾಂಗ್‌ ou ೌ ಪ್ರದರ್ಶನ

微信图片 _20190416133710

ಏಪ್ರಿಲ್ 2019

ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದರ್ಶನ

6be0e0be04983f141bad5f50c174a02

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019

ಗುವಾಂಗ್‌ ou ೌ ಪ್ರದರ್ಶನ

微信图片 _20220105175146

ಏಪ್ರಿಲ್ 2021

ಶಾಂಘೈ ಪ್ರದರ್ಶನ

微信图片 _20180524134937

ಏಪ್ರಿಲ್ 2019

ಇಟಲಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ

IMG_6560

ಕ್ಯಾಥರ್

ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು

IMG_6549

ಹವಾಯಿ

ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ

IMG_6538

ಜೋಕು

ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಮಾಸ್ತ

IMG_6555

ನಲಿದ

ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಗುಮಾಸ್ತ

24-ಗಂಟೆಗಳ ಸೇವಾ ಹಾಟ್‌ಲೈನ್: 400-848-2588

ದೂರವಾಣಿ: 86-0757-86405580 86-0757-86405589

ಫ್ಯಾಕ್ಸ್: 86-0757-86408626

ಇ-ಮೇಲ್:[ಇಮೇಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ]

ಸೇರಿಸಿ: ಶಚೊಂಗ್ವೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ ನಂ 2 ರ 3 ನೇ ಅಂತಸ್ತಿನ, ಕ್ಸಿಯೋಟಾಂಗ್‌ಕ್ಂಜಿಂಗ್ ಗ್ರಾಮ, ಶಿಶಾನ್ ಪಟ್ಟಣ, ನನ್ಹೈ ಜಿಲ್ಲೆ, ಫೋಶನ್ ಸಿಟಿ, ಚೀನಾ

ತೆರೆದ ಸಮಯ

ಉಂಡೇ ------------ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ

ಸೋಮವಾರ-ಶನಿವಾರ ------------ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9-ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 12 ಗಂಟೆಗೆ

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳು ---- 9:00 AM-12:00 AM


  • ಹಿಂದಿನ:
  • ಮುಂದೆ: